ستكون هناك مفاجأة رائعة في أهم مهرجان للفنون هذا العام ، Art Basel Miami Beach: 'Miroir' - دلو ثلج وسفينة من الشمبانيا صممها الفنان الموقر هيرفي فان دير سترايتين. بيت الشمبانيا روينارت ومنظمة الفنون غير الهادفة للربح وقت الإبداع سوف تتعاون مع مجلة عشاق النبيذ للاحتفال بقطعة العمل في غداء حصري خلال المهرجان ، الذي سيعقد في 6-9 ديسمبر.

هل تتساءل ماذا يحدث عندما يتعاون فنان مشهور مع منزل شمبانيا عالمي المستوى؟ عشاق النبيذ تحدثت مع Van der Straeten لمعرفة ذلك.

عشاق النبيذ : كيف انخرطت في تعاون Ruinart لـ Art Basel ، والذي نتج عنه دلو الثلج 'Miroir'؟
هيرفي فان دير سترايتين: لقد كنت على دراية بـ Ruinart Champagne منذ فترة طويلة ، وخلال السنوات الأربع أو الخمس الماضية ، كنت أخدمها في افتتاح معرضي. لذلك كانت خطوة طبيعية لهم أن يطلبوا مني العمل معهم. نظرًا لأن المواد التي أستخدمها لأثاثي والقطع الأخرى كلها ذات جودة عالية جدًا ، فمن المنطقي تقديم Ruinart لضيوفي. إنه يجعل الاقتران الجيد.

نحن. : كيف أثرت علاقتك بالنبيذ على إبداعك؟
HVdS: دلو الثلج عبارة عن ضوء. زجاجة الشمبانيا Ruinart غير عادية إلى حد ما وكانت بمثابة تأثير. جميع جوانب الجسم وزجاجات الشمبانيا Ruinart التي قد تبرد فيها تهدف إلى التقاط الضوء وتضخيمه. الزجاجة تشبه العدسة المكبرة ، وترى لون النبيذ بوضوح شديد وعمق.

نحن. : هل يمكن أن تخبرنا عن rafraîchissoir الفرنسية - طاولة التقديم مع دلو نبيذ مدمج - والتي كانت شائعة خلال عصر التنوير؟
HVdS: كان القرن الثامن عشر ذروة التنقية ، لذلك نظرت إلى الوراء وأشرت إلى عناصر محددة جدًا تم تضمينها كجزء من تجهيزات الطاولة والأثاث المستخدم لتقديم النبيذ. كان هناك حتى أكواب rafraîchissoirs حتى يمكن للمرء أن يتمتع بجودة النبيذ في درجة الحرارة المناسبة.

عندما تحب النبيذ ، عليك تقديمه في درجة الحرارة المناسبة ، ويجب تقديم الشمبانيا باردة جدًا ، لذلك اعتقدت أن هذا النوع من الأشياء سيكون مثاليًا. لقد أردت أيضًا شيئًا ممتعًا للغاية ، لذلك صممت شيئًا حيث يمكنك استخدام ثلاث زجاجات ، وهو أكثر سخاءً وإعجابًا بالحفلات. إنه شيء مفيد ولكنه في نفس الوقت جميل وحديث. إنها قصة التناقضات.

نحن. : تم إنشاء 50 دلو ثلج بإصدار محدود فقط. هل تتوقع من أولئك الذين يحصلون على دلاء 'ميروير' أن يستخدموها لتبريد الشمبانيا؟ أم سيتم تبجيلهم كأعمال فنية؟
HVdS: أريد أن يكون دلو الثلج عنصرًا صالحًا للاستخدام تمامًا. لقد صممته بحيث يمكن وضع ثلاث زجاجات بدقة وعدم التحرك. كان اختيار تصميم واضحًا وعمليًا أيضًا. قطع تصميمي نحتت بشكل عام ولكن من المفترض أن تكون جزءًا من الحياة. جزء من الجمال هو استخدام الأشياء التي أصممها.