بيت الكرم رفعت دعوى قضائية ، وهو مصنع نبيذ صغير في نابا العلامات التجارية كوكبة في المحكمة الفيدرالية ، مدعيا أن الراحل روبرت موندافي ضلل عن عمد مكتب براءات الاختراع الأمريكي لمنحه علامة تجارية لصالح إلى كالون كروم العنب في أوكفيل أفا.

اشترت شركة كونستليشن براندز جميع ممتلكات موندافي في عام 2004 في صفقة قيمتها 1.36 مليار دولار. كانت الشركة يقظة في تطبيق علامة To Kalon التجارية ومنع الآخرين الذين يمتلكون أيضًا قطعًا من الأرض من وضع الاسم على ملصقاتهم.

أرسلت شركة Constellation Brands رسائل إلى The Vineyard House تخبر فيها مصنع الخمرة 'بالتوقف والكف' عن أي طلبات علامات تجارية تحتوي على مصطلح 'To Kalon'.

الدعوى المرفوعة أمام المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة شمال كاليفورنيا هذا الأسبوع ، لا تسعى للحصول على تعويضات مالية محددة. بدلاً من ذلك ، يسعى مالك The Vineyard House ، جيريمي جاستن نيكل ، إلى استخدام الكلمات To Kalon في سيارته Cabernet Sauvignon.

تقدمت موندافي بطلب للحصول على العلامة التجارية في عام 1987 وما زالت مستخدمة منذ ذلك الحين في العديد من نبيذ الشركة عالي التصنيف ، مثل مصنع نبيذ روبرت موندافي 'The Reserve' إلى كالون فينيارد كابيرنيت ساوفيجنون ، و مصنع نبيذ روبرت موندافي إلى كالون كابيرنت ساوفيجنون . ومع ذلك ، تطلب شركة Nickel من شركة Constellation Brands دفع ثمن ما تسميه الدعوى 'الإعلان التصحيحي' الذي يقول إنه يضلل المستهلكين.

كونستليشن براندز ، في بيان لـ عشاق النبيذ ، قال: 'هذه الادعاءات لا أساس لها. تلتزم شركة Constellation Brands بالعمل بأعلى درجات الأخلاق والنزاهة وبما يتفق تمامًا مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها ، كما فعلنا منذ أكثر من 70 عامًا '.

تاريخ إلى كالون

وفقًا لملفات المحكمة ، تمتلك Constellation Brands 188 فدانًا من 526 فدانًا من To Kalon Estate الأصلي الذي تم تجميعه في القرن التاسع عشر بواسطة Hamilton Walker Crabb ، الذي يرتبط اسمه بصانعي النبيذ الرائدين مثل Charles Krug و Jacob Schram.

زرع كراب مساحته الأصلية البالغة 240 فدانًا بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية. ذهب لشراء المزيد من الممتلكات ، حيث قام بزراعة الكروم ، وبنى مصنعًا للخمور ، وكاد أن ينشئ شبكة توزيع وطنية ، حسبما جاء في الدعوى القضائية.

خلال حياة Crabb ، كانت 526 فدانًا بالكامل تُعرف باسم To Kalon Estate.

بعد وفاته عام 1899 ، إ. اشترى تشرشل الحوزة. صكها لزوجته ، التي نقلت العقار إلى شركة 'To Kalon Vineyard Co.'

في منتصف الحرب العالمية الثانية ، باعت التركة لشركة تصنيع الفولاذ في سان فرانسيسكو مارتن ستلينج. عندما توفي عام 1950 ، تم تفكيك التركة وبيعها على شكل قطع. احتفظ ابنه ، دوغ ستلينج ، بجزء صغير ، بما في ذلك الأرض المملوكة الآن لـ The Vineyard House.

يمتلك البعض الآخر أيضًا أجزاء من مساحة To Kalon الأصلية ، ويقوم واحد على الأقل بصنع نبيذ عالي التصنيف مع هذا التصنيف على ملصقاته: مزارع عنب بيكستوفر ، منتج To Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon.

من المتوقع الرد القانوني من شركة Constellation Brands في أبريل.