Vinfamous: داخل سرقة قبو النبيذ الأكثر شهرة في وادي نابا
عندما أغلقت المغسلة الفرنسية أبوابها للتجديدات في يوم عيد الميلاد في بلدة يونتفيل الهادئة ، رأى اللصوص فرصة لاقتحامها. ومع ذلك ، لم يذهب هؤلاء المجرمين لتسجيل النقود في المطعم الحائز على ثلاث نجوم ميشلان. فتحوا قبو النبيذ ، وسرقوا ما قيمته 550 ألف دولار من أغلى أنواع النبيذ في العالم. كشف التحقيق عن حلقة جريمة انتشرت من الساحل إلى الساحل.
استمع الآن: Vinfamous: فضائح وجرائم النبيذ
نص الحلقة
يتم إنشاء نصوص Pod People في موعد نهائي سريع من قبل مقاول Pod People. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو تنقيحه في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل المعتمد لبرمجة Pod People هو السجل الصوتي.
آشلي سميث ، المضيف:
تبدأ قصة اليوم في عيد الميلاد في بلد النبيذ المثالي في كاليفورنيا. دعونا نذكر بعضًا من روح عيد الميلاد ، أليس كذلك؟ آه ، الآن الأمر أشبه به.
صوت الكرتون:
هو ، هو ، هو. انظر ، إنه سانتا.
آشلي:
إنه 25 كانون الأول (ديسمبر) 2014 في وادي نابا ، كاليفورنيا. تخيل نسائم باردة في الأربعينيات تتدفق عبر التلال المنخفضة. تغرب الشمس على مزارع الكروم المحيطة بمجتمع يونتفيل الصغير الذي يبلغ عدد سكانه 3000 نسمة. معظم المحلات التجارية في هذه المدينة الهادئة مغلقة لقضاء العطلة. حان الوقت ليلا.
جاريت سميث ، ضيف:
كل شيء يموت ، بشكل عام ، في تلك المدينة بعد الساعة 9:00. إنها مدينة يبلغ طولها ميلاً ، وهي نائمة للغاية.
آشلي:
كما أغلقت المصبغة الفرنسية الشهيرة أبوابها أيضًا. هذا هو المطعم الحائز على ثلاث نجوم ميشلان والمملوك لتوماس كيلر. يتميز المبنى الحجري بواجهة مغطاة باللبلاب ونوافذ كبيرة تقدم لمحة عن التصميم الداخلي الأنيق.
CYNTHIA FREY ، ضيف:
تم إغلاق الغسيل الفرنسي لعيد الميلاد ، وكان من المقرر أن يتوقفوا عن العمل تمامًا اعتبارًا من اليوم السابع والعشرين للتجديدات. لذلك ، أنا متأكد من أنه كان مستهدفًا لهذا السبب.
آشلي:
عادة ما يكون هناك انتظار طويل للحجز. في الواقع ، تم تسميته كواحد من أصعب الأماكن للحصول على طاولة. هؤلاء اللصوص لم ينتظروا المضيف لنداء أسمائهم. سمحوا لأنفسهم بالدخول وتوجهوا مباشرة إلى القبو.
سينثيا:
تم فتح الباب المغلق.
جاريت:
لقد كانت حقا صدمة
آشلي:
نجح اللصوص في عبور مجموعتين من الأبواب. باب واحد مصنوع من الفولاذ. كانت ثقيلة جدًا لدرجة أنها ستهز المطعم بأكمله إذا أغلقته.
جاريت:
تبا. مثل ، ما بحق الجحيم حصلوا عليه؟
جيم جوردون ، ضيف:
لقد استهدفوا بالفعل أغلى أنواع النبيذ في القبو.
سينثيا:
بعض هذه الزجاجات اليوم تصل إلى 25000 قطعة.
آشلي:
Domaine Romanee-Conti ، Screaming Eagle ، سعى هؤلاء اللصوص إلى الحصول على 110 زجاجات من أفضل أنواع النبيذ في القبو ، وربما حتى أفضل أنواع النبيذ على وجه الأرض. القيمة الإجمالية نصف مليون دولار.
جاريت:
عندما سُرقت تلك الخمور ، فأنا مثل ، 'اللعنة ، يا رجل. أضع تلك الخمور هناك. مثل ، هؤلاء ربما لديهم بصمات أصابعي عليهم '.
آشلي:
نشر صاحب المطعم توماس كيلر صورة للباب المحطم. لقد استخدم الوسم ، Grinch الذي سرق عيد الميلاد ، كيف يكون ذلك مناسبًا.
جيم:
لذلك ، بدا لي أنه تم التفكير فيه ، والتخطيط له ، وليس مجرد اقتحام عشوائي.
آشلي:
لماذا قد يخاطر أي شخص بفتح باب حديدي لبعض النبيذ؟ حسنًا ، المستمعين المشهورين ، يمكنني أن أخبركم ، أنهم لم يكونوا يخزنون لحفلة عطلة. فك تشابك هذه الجريمة يأخذنا داخل شبكة تنتشر من الفناء الخلفي لوادي السيليكون إلى جرينفيل ، نورث كارولينا. أنت تستمع إلى Vinfamous ، بودكاست من عشاق النبيذ. نحن نكشف عن حكايات الحسد والجشع والفرص. أنا مضيفتك ، أشلي سميث.
جيم:
يعود تاريخ الملكية والجزء القديم من مباني المطعم ، على سبيل المثال ، إلى ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. وقد كانت عبارة عن مغسلة فعلية في ذلك الوقت ، لذلك كانت في الواقع مغسلة فرنسية.
آشلي:
هذا هو جيم جوردون ، متحمس النبيذ ، وكبير المحررين ، ومراجع النبيذ في مقاطعتي نابا وسونوما. يعيش في نابا منذ أكثر من 20 عامًا. يحب سحر الوادي.
جيم:
إنه جميل في الشتاء. إنه جميل في الربيع عندما تنبت أشجار العنب وتكون خضراء زاهية. إنه أمر مثير في الخريف ووقت الحصاد ، ويمكنك شم رائحة النبيذ في الهواء حتى وأنت ، مثل ، تقود سيارتك في المكان الذي يصنعون فيه النبيذ.
آشلي:
تشتهر هذه المنطقة بالطبع بالنبيذ والأكل الفاخر. تقع مصبغة توماس كيلر الفرنسية في قلب هذا المركز لزراعة الكروم والذوق الرفيع.
جيم:
يمكن للجميع القيام بجولة في المطبخ عندما يأتون إذا رغبوا في ذلك. يعطونك كأس من الشمبانيا. إنها باهظة الثمن للغاية ، لكنها تجربة رائعة للغاية.
آشلي:
الجدول ، إذا أمكنك الحصول عليه ، يكلف حوالي 350 دولارًا للشخص الواحد. ولكن إذا سنحت لك فرصة الجلوس لتناول وجبة في المصبغة الفرنسية ، فلن تشعر بأي ندم. أطلق عليه أنتوني بوردان ذات مرة لقب 'أفضل مطعم في العالم ، هذه الفترة'.
جيم:
عندما تولى الشيف كيلر المهمة في التسعينيات ، جعله فرنسيًا جدًا ، لذا فقد كان مناسبًا للاسم بشكل أفضل قليلاً ، وسرعان ما حصل على تقييمات رائعة من النقاد على المستوى الوطني والدولي ، وكان من أوائل المطاعم في أمريكا ، على ما أعتقد للحصول على ثلاث نجوم ميشلان.
آشلي:
ليست نجمة ميشلان واحدة أو اثنتان أو ثلاث نجوم فقط. هذا أكبر عدد يمكنك الحصول عليه. مع وجود ثلاث نجوم ، حتى أصغر التفاصيل تتطلب إتقانًا ودقة في التنفيذ.
جاريت:
إذا كنت لا تعرف مكونات الصلصة ، فستحصل ، على سبيل المثال ، على الإضاءة أثناء الاصطفاف. كان الأمر مثل ، 'اذهب إلى المنزل ، خذ ، كتاب الطبخ The French Laundry إلى المنزل وتعلمه من الغلاف إلى الغلاف.'
آشلي:
إنها أدق التفاصيل التي تفصل مطعمًا حائزًا على ثلاث نجوم ميشلان عن باقي المجموعة.
جاريت:
إنها مجرد زخارف صغيرة ، مثل ، سأكون مع اليمين حتى يتمكن هذا الرجل الذي على يساري من رؤية الملصق. وبعد ذلك سوف أقوم بتبديل يدي بسهولة حقًا ، والسكب باستخدام يساري حتى يتمكن الرجل الموجود على يساري ، حتى يتمكن من رؤية الملصق.
آشلي:
هذا هو غاريت سميث.
جاريت:
وهكذا لمدة ستة أشهر ، كنت أسكب يدي اليسرى حصريًا كلما أمكن ذلك ، وأعتقد الآن أنني أتدفق بشكل أفضل بيدي اليسرى أكثر من اليمنى.
آشلي:
الساقي السابق في المغسلة الفرنسية.
جاريت:
أنا أحمق النبيذ المهنية. أنا أعمل في النبيذ منذ أن كان عمري حوالي 18 عامًا ، إذن هذه 20 عامًا هذا العام. أعيش في مقاطعة سونوما الآن ، أه مع زوجتي وابنتي.
آشلي:
حدث شرارته في مجال الضيافة عن طريق الصدفة أثناء نشأته في العمل في المطاعم في ولاية كونيتيكت. انتقل إلى نابا فالي للذهاب إلى مدرسة الساقي عندما حصل على استراحة كبيرة.
جاريت:
قال أحد زملائي في الفصل ، 'مرحبًا ، المغسلة الفرنسية تبحث عن متدرب.' اتصل بي رئيسي ، مديري المستقبلي ، دينيس كيلي ، وكان يقول ، 'يمكننا أن ندفع لك الحد الأدنى من الأجور. متى يمكنك الوصول إلى هنا؟ ' لذلك ، كان هذا نوعًا ما ، بداية الرحلة هناك.
آشلي:
يا الهي. لذا ، بعد أن تخرجت من مدرسة سوم ، كانت أول حفلة لك في فرنش لينشينغ.
جاريت:
لقد كان جنونيا. لقد كان جنونيا.
آشلي:
هذا جنون (يضحك). بعد فترة تدريبه في القبو ، عمل في Redd ، أيضًا في Yountville. بعد عام ، أصبح ساقيًا في The French Laundry.
جاريت:
كنت في الواقع أول شخص أعيد توظيفه في The French Laundry ، وهو أمر رائع جدًا. ضع هذا على قبرتي ، أليس كذلك؟
آشلي:
(يضحك). ومنذ ذلك الحين ، كان يعمل أيضًا ساقيًا في مطعم دانيال بولود ، ومدير المشروبات في سوشي ناكازاوا الحائز على نجمة ميشلان.
جاريت:
عندما تكون ساقيًا ، لا يقتصر الأمر على ارتداء بدلة وربطة عنق جميلة ، كما تعلم ، ومحاولة بيع النبيذ باهظ الثمن إلى الأثرياء.
آشلي:
هناك الكثير من المهام غير المثيرة التي يقوم بها السقاة ، مثل حمل صناديق النبيذ الثقيلة ، وتخزين الزجاجات بشكل صحيح ، وطلب النبيذ. يفخر بعمله ، بدءًا من وظيفته في قبو The French Laundry.
جاريت:
لقد كان يعيد تخزين تلك الأشياء وكوني الشخص الذي سيذهب نوعًا ما ، 'سأذهب للركض وأحصل على هذه الزجاجة. يمكنني العثور عليه.' 18 ثانية هو سجلي من الأرض إلى القبو والعودة إلى الأرض وكان مثل ، 'لقد حصلت عليه. 18 ثانية ، رقم قياسي جديد ، أليس كذلك ، رئيس؟ ' ورئيسي يقول 'أنت إنسان مجنون.'
آشلي:
(يضحك) إنه مثل 'عظيم'.
جاريت:
نعم.
آشلي:
أنا أحب أن تحبه.
جاريت:
نعم. أنت أكبر أحمق على الإطلاق.
آشلي:
(يضحك) لذلك ، عندما رأى غاريت صورة لإطار الباب المكسور إلى قبو النبيذ ، ضربت الخسارة بالقرب من المنزل.
جاريت:
لقد قمت بإعادة تنظيم القبو إلى حد كبير خلال فترة وجودي هناك ، وكنت أفكر ، اعتقدت أنه من الرائع أن يكون كل النسر الصاخب مصطفًا في عمود واحد. ومثل ، كما تعلمون ، كان جمهورية الكونغو الديمقراطية في طور تصاعدي في الأعمدة التي كانت قريبة تمامًا. لذلك كل ما كان عليهم فعله إذا عرفوا إلى أين هم ذاهبون هو السير في الاتجاه الصحيح ، ثم الانعطاف يمينًا (صفارات). مثل ، لقد كنت هناك وأعجبني ، لقد رأيت ذلك. ومثل ، TFL على وجه التحديد ، عندما يتم سرقة تلك الخمور ، فأنا مثل ، 'اللعنة ، يا رجل. أضع تلك الخمور هناك. مثل ، هؤلاء ربما لديهم بصمات أصابعي عليهم '.
آشلي:
اكتشف توماس كيلر السرقة من بستاني تعرض للضرر في صباح يوم 26 ديسمبر. قال صاحب المطعم الشهير لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 'لم يصب أحد بأذى. إنه نبيذ فقط '. وقال للصحيفة إنه كان منزعجاً أكثر من حقيقة حدوث السرقة ، قائلاً: 'في نهاية اليوم ، ماذا ستفعل؟ لا يمكنك وضع الكثير من المشاعر في زجاجة من النبيذ '، في نهاية الاقتباس. حسنًا ، قد لا توافق صناعة النبيذ على ذلك. انتشرت الأخبار حول عالم النبيذ.
جيم:
أعتقد أنه كان مفاجئًا للغاية. لذلك ، كان شيئًا كان الناس يتجاذبون حوله بالتأكيد.
جاريت:
لقد كانت حقا صدمة
آشلي:
والسؤال الذي يدور في أذهان الجميع ، من فعل هذا و ...
جاريت:
مثل ، اللعنة ، مثل ، ما الذي حصلوا عليه بحق الجحيم؟
آشلي:
ماذا بحق الجحيم أخذوا؟ 110 زجاجة مفقودة في المجموع. لقد أخذوا Screaming Eagle ، وهي علامة تجارية في كاليفورنيا تعتبر من أكثر أنواع النبيذ الأمريكي رواجًا ، و Domaine de la Romanee-Conti أو DRC للاختصار. تم بيع زجاجات DRC لما يصل إلى 15 ألفًا في عام 2014 عندما سُرقت. كما استولى اللصوص على Clos de la Marechale و Dom Perignon. ها هو عشاق النبيذ جيم جوردون مرة أخرى.
جيم:
أعلم أن الكثير منهم كانوا أشهر وأغلى بورجوندي أحمر من Domaine de la Romanee-Conti ، المعروف في جميع أنحاء العالم بين شاربي النبيذ وهواة جمعه. أعتقد أنه أغلى أنواع النبيذ وأكثرها تحصيلاً في العالم. إنه عدد من أنواع النبيذ المختلفة من نفس العقار في بورجوندي في فرنسا.
آشلي:
بعد فترة وجيزة من الاقتحام ، نشرت منشورات النبيذ قائمة بما سُرق. غرد توماس كيلر ، اقتبس ، 'نحن واثقون من أنه إذا / عندما تظهر أي زجاجات مسروقة في الأماكن العامة ، فإنها سترفع على الفور الأعلام الحمراء' ، نهاية الاقتباس. وشجع أي شخص لديه معلومات على إرسال بريد إلكتروني إلى المطعم. بعد عمليات الاقتحام ، أثارت بعض المقالات الذوق الذكي للصوص. وقالت الشرطة المحلية في البداية للصحفيين إنها تشتبه في أن اللصوص على صلة بصناعة المطاعم. وقال المحققون إنه لم تكن هناك لقطات أمنية ولم يتم تفعيل أجهزة الإنذار.
جيم:
عندما سمعت لأول مرة عن عملية السطو ، فكرت ، 'أتساءل عما إذا كانوا قد ذهبوا وجلسوا وشربوا بضع زجاجات منه لمجرد ، كما تعلمون ، إذا سرقت الكثير من النقود من البنك ، فقد ارمي كل شيء في السرير واغوص فيه '.
آشلي:
هل سئم هؤلاء المجرمون من عدم قدرتهم على تبليل حلقهم ، أم أن هذه السرقة تمت بأمر؟
سينثيا:
يتم نشر جميع قوائم النبيذ الخاصة بهم على الإنترنت ، وبالتالي يمكن لأي شخص أن يبحث بالفعل ويرى ماهية تلك الخمور ، وبعد ذلك ، كما تعلم ، تابع وفقًا لذلك.
آشلي:
قابل سينثيا فراي ، مساعدة المدعي العام للولايات المتحدة.
سينثيا:
مع استمرار التحقيق ، علمنا أن هناك عددًا من عمليات السطو الأخرى للنبيذ الفاخر في منطقة الخليج.
آشلي:
وبمجرد أن أدرك المحققون أن اللصوص أو النبيذ قد وطأوا أقدامهم خارج كاليفورنيا ، فقد حان الوقت لإحضار الأسلحة الكبيرة.
سينثيا:
ولذا كان من المنطقي أن يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق. عادة ، ما يحدث عندما يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي إجراء تحقيق ، فإنهم يشتركون مع مكتب المدعي العام للولايات المتحدة. هذا هو نوعنا ، ذراعنا الاستقصائي. لذلك شاركت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في هذا ، كما تعلمون ، للعمل على التحقيق.
آشلي:
تم تكليف سينثيا وفريقها بمقاضاة كل من سرق زجاجات النبيذ هذه ، ولكن أولاً ، كان على مكتب التحقيقات الفيدرالي العثور عليها. الخطوة الأولى ، معرفة كيف انتهى الأمر بأكثر من 60 زجاجة مسروقة في جميع أنحاء البلاد في جرينفيل ، نورث كارولينا. المزيد بعد الفاصل.
بعد ارتداد أخبار النبيذ هذه عبر مجتمع ضيق من مشتري النبيذ والبائعين وهواة الجمع ، كانت أعين الجميع مفتوحة على مصراعيها لأي أعلام حمراء قد تشير إلى هذه الخمور المسروقة. وقد تم تقشير أعينهم للحصول على معلومة واحدة على وجه الخصوص ، الأرقام التسلسلية لأغلى الزجاجات المسروقة ، Domaine Romanee-Conti أو DRC ، الزجاجات التي يمكن بيعها بمبلغ يصل إلى 15000 دولار أمريكي ، أو 25000 دولار اليوم. لذلك ، كان لهذه الزجاجات بشكل أساسي رقم معرف فريد يمكن إرجاعه إلى قبو The French Laundry.
سينثيا:
بعد فترة وجيزة من عملية السطو ، أصدرت The French Laundry بيانًا صحفيًا بشأن السطو وقائمة بجميع أنواع النبيذ.
آشلي:
سينثيا فراي ، مساعدة المدعي العام للولايات المتحدة ، مرة أخرى.
سينثيا:
تعتبر جمهورية الكونغو الديمقراطية إنتاجًا محدودًا لدرجة أنها مُسلسلة ، ولذا فإنها ستنشر أيضًا ، أه ، ليس فقط ، النبيذ ، كما تعلمون ، نوع النبيذ والسنة ، ولكن أيضًا إذا كان هناك مسلسل.
آشلي:
في كانون الثاني (يناير) 2015 ، أي بعد أقل من شهر من اقتحام Christmastime ، تقدم المشتري بعد التعرف على الأرقام التسلسلية.
سينثيا:
لقد رأينا أكثر من نصفها تقريبًا ، ولكن ، آه ، تم بيع حوالي 63 زجاجة أو أكثر من هذا النبيذ إلى سمسار نبيذ في ولاية كارولينا الشمالية ، وكانت الشركة تسمى Wine Liquidators. وتم بيعها لهم في غضون يومين من عملية السطو.
آشلي:
تم بيع الخمور بعد وقت قصير من الحصول عليها. ثم تم شحنها إلى جرينفيل ، نورث كارولينا ، على بعد ما يقرب من 3000 ميل من يونتفيل ، كاليفورنيا.
سينثيا:
نظرًا لأن كاليفورنيا ومنطقة الخليج هي منطقة تتمركز حول النبيذ ، فقد تم شحن النبيذ عبر البلاد إلى ولاية كارولينا الشمالية ، على ما يبدو ، لتجنب اكتشافها حتى لا تظهر محليًا ، حتى يدرك شخص ما ، يا إلهي ، تعرضت شركة فاين واينز إنترناشونال للسطو وفجأة تم بيع مجموعة من نبيذ سي إلى سمسار في نابا ، أليس كذلك؟
آشلي:
أعني ، هل يمكنك تخيل محاولة بيع 110 زجاجة من DRC أو Screaming Eagle عندما يكون المشترون في Napa Valley في حالة تأهب قصوى للزجاجات المسروقة من هذه العلامات التجارية؟ سيكون مريب جدا
سينثيا:
لذلك ، أعتقد أنه كان من غير المعتاد والذكي للغاية من The French Laundry الإعلان عن عملية السطو وإدراج جميع أنواع النبيذ التي سُرقت والنبيذ المتسلسل ، خاصةً المذكورة مع نبيذ جمهورية الكونغو الديمقراطية الذي تم تسلسله ، لأنه في الواقع جعله من المستحيل إعادة بيع النبيذ. لذا فإن أي شخص كان يبحث في شراء نبيذ من جمهورية الكونغو الديمقراطية عليه أن ينظر إليه مقابل الأرقام التسلسلية التي تم تسليمها قبل بيعه. بمجرد صدور البيان الصحفي ، أصبحت صناعة النبيذ شفهية ، كما تعلمون ، الجميع يبحث عن هذه الخمور ، أليس كذلك؟ وهكذا علم المشتري ، السمسار ، سمسار النبيذ من ولاية كارولينا الشمالية ، أنهما مسروقان.
آشلي:
أحضر المشتري في ولاية كارولينا الشمالية النبيذ إلى مكتب محاميه. سافر مكتب عمدة مقاطعة نابا لالتقاط 63 زجاجة ، واستعاد أكثر من نصف البضائع المسروقة وإعادتها إلى The French Laundry.
سينثيا:
لذلك ، عاد في النهاية إلى عهدة عمدة مقاطعة نابا ثم عاد إلى The French Laundry.
آشلي:
تنتقل هذه الخمور عبر حدود الولاية ، مما يؤدي إلى تورط مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب المدعي العام الأمريكي. وحدد المحققون عمليات سطو إضافية ارتكبها نفس الأفراد. قبل شهرين ، كان هناك اقتحام لمطعم Alexander’s Steakhouse في مدينة كوبرتينو القريبة بولاية كاليفورنيا. سُرق 39 نوعًا من النبيذ. اتبعت السرقة نمطًا مشابهًا مثل The French Laundry واستخدمت أدوات مماثلة للقيام بهذه المهمة.
سينثيا:
و Alexander’s Steakhouse ، الذي حدث قبل شهرين. في هذه الحالة ، تم اقتحام الباب الأمامي. لم يكن هناك أي إنذار. تم قطع القفل ثم تم فتح مجموعة الأبواب التالية. علبة النبيذ ، الغلاف الزجاجي للنبيذ ، تحطم النبيذ هناك. وهناك ، سرقوا ما يقرب من 29 زجاجة من النبيذ ، وكان ذلك عددًا من نبيذ جمهورية الكونغو الديمقراطية. كانت هناك لقطات فيديو على ذلك ، لكن الأفراد الذين سرقوا النبيذ كانوا يرتدون أقنعة وقفازات وأكمام طويلة. لذلك في هذه الحالة ، تم بيع حوالي 17 زجاجة لمصفي النبيذ في غضون يومين من عملية السطو.
آشلي:
تم بيع 17 زجاجة من نفس سمسار النبيذ ، مصفيات النبيذ ، حيث تمت سرقة غالبية النبيذ من The French Laundry. حتى قبل ذلك ، قبل أكثر من عام من سرقة The French Laundry ، حدثت سرقة أخرى مماثلة في شركة فاين واينز إنترناشونال ، وهي تاجر نبيذ ضخم في سان فرانسيسكو. حدث الاقتحام بعد منتصف الليل.
سينثيا:
وفي هذه الحالة ، انطلق جهاز الإنذار. يبدو فيما بعد أنهم وجدوا جرحًا كاملاً ، وفتحة كبيرة في فتحة ، وباب متجول كان في الخلف مغلقًا. كان على بعد حوالي قدمًا في قدمين ، وهو ما يكفي للفرد للزحف. وفي ذلك ، سرقوا حوالي 142 زجاجة من النبيذ ، وكانت قيمة ذلك حوالي 290 ألفًا. حوالي 80 زجاجة من ذلك كانت من جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وكان من المثير للاهتمام عدم ذلك على ما يبدو ، ردت SFPD لكنها لم تر أي شيء ، أي شيء بدا منحرفًا. لم يروا الافتتاح.
آشلي:
سرقوا 50 زجاجة من النبيذ ، معظمها من جمهورية الكونغو الديمقراطية. بعد بضعة أيام ، باعوا الزجاجات إلى Wine Liquidators.
سينثيا:
ومرة أخرى ، كان الكثير منها جمهورية الكونغو الديمقراطية. إنه نوع من النمط الذي رأيناه في كل هذه.
آشلي:
كانت جمهورية الكونغو الديمقراطية هدفًا شائعًا لهذه السرقات. السعر الكبير جذاب لمن يتطلع إلى البيع. ربما سمعت أن زجاجة من عام 1945 من جمهورية الكونغو الديمقراطية حطمت الأرقام القياسية عندما بيعت بأكثر من 310 آلاف دولار في مزاد عام 2018. حدثت هذه الاختراقات قبل هذا الرقم القياسي ، لكن السعر كان دائمًا مرتفعًا.
سينثيا:
من المثير للاهتمام ، إلى الحد الذي فهموا فيه عن نبيذ جمهورية الكونغو الديمقراطية ، ربما في وقت لاحق ، كانوا يستهدفون الخمور التي لم تكن متسلسلة ، لذلك كان من الصعب اكتشاف ما إذا كانت مسروقة ، وهو نوع مثير للاهتمام من القصة. من حيث تحديد الخمور على وجه التحديد.
جاريت:
بشكل عام ، كما تعلم ، أرى الهدف من الحصول على مجموعة من هذه الخمور وأقول ، 'هنا ، كما تعلم ، سأبيع هذه الأشياء.' لكن مثل ، أتساءل في أي نقطة كانوا مثل ، 'تبا ، مثل ، أنا ، لقد أفسدت هذا الأمر.' مثل ، كانت ذكية. مثل ، لم يفكروا تمامًا في الأمر برمته.
آشلي:
بعد كل شيء ، كانت الأرقام التسلسلية هي التي سمحت للمحققين بمتابعة بيع الخمور المسروقة إلى ولاية كارولينا الشمالية. في النهاية ، هذا ما قاد المحققين إلى الجناة أنفسهم. بمجرد حصول المحققين على سجلات من شحنة النبيذ من كاليفورنيا إلى ولاية كارولينا الشمالية ، يمكنهم متابعة مسار السجلات والإيصالات للحصول على أرقام الهواتف. بنغو.
سينثيا:
نعم ، تمكنا من الحصول على سجلات خاصة بسجلات الشحن. تمكنا من الحصول أه سجلات من حيث السجلات البنكية للدفع. تمكنا من الحصول على سجلات تتعلق بأرقام هواتفهم ، أليس كذلك؟ لذلك بمجرد أن علمنا أنهم كانوا يتصلون به عبر الهاتف ، حصلنا على أرقام هواتفهم. لذلك تمكنا من الحصول على سجلات الهاتف.
آشلي:
وأشار التحقيق إلى ألفريد جورجيس من ماونتن فيو وديفيز كرياكوز من موديستو. لذلك ، عاش كلاهما على مسافة ساعتين بالسيارة من المطاعم المستهدفة. كان هناك أيضًا متآمر ثالث ينسق مخطط غسيل الأموال ، لكنه توفي قبل اقتحام The French Laundry. لم يتم توجيه الاتهام إليه أبدًا ، لذلك لم يسميه المحققون مطلقًا. لن نذكره هنا. تقول سينثيا إن المحققين اكتشفوا أنماط اتصال في سجلات الهاتف بين الرجال الثلاثة تتماشى مع عمليات السطو.
سينثيا:
يمكنك رؤية أنماط الاتصالات بين الثلاثة بشكل عام ، وبعد ذلك في وقت قريب من عمليات السطو هذه ، تمكنا من الحصول على معلومات موقع الخلية ، والتي ستظهر ، كما تعلمون ، في عمليات السطو المختلفة. على سبيل المثال ، في عملية سطو The French Laundry ، تمكنا من رؤية معلومات الموقع الخلوي لجورجيس وكيرياكوز وهما يغادران موديستو وسان خوسيه. كنا نعتقد أن كيرياكوز كان يعيش في منطقة موديستو وكان جورجيس يعيش في سان خوسيه ويسافر إلى يونتفيل قبل عملية السطو وبعدها.
آشلي:
لذا ، ما الذي كان يمكن أن يكون الدافع وراء عمليات السطو هذه؟ هل كان طعمًا رائعًا أم سعرًا رائعًا؟
سينثيا:
أود أن أقول ، ستكون مجرد تكهنات ، لكنني أعتقد أن تكهناتي هي أنها حقًا أموال. في نهاية اليوم ، كيف تحصل على بعض المال السريع؟ كان من الواضح أنهم كانوا يستهدفون أغلى أنواع النبيذ للحصول على أكبر قدر ممكن من المال.
آشلي:
عمل الرجال الثلاثة معًا لجني الأرباح.
سينثيا:
كان للسيد جورجيس سجل إجرامي واسع النطاق ، والذي أشار ، على سبيل المثال ، إلى أنه كان يقوم بالفعل بنوع من عمليات السطو السفلية ، وفي كثير من الأحيان من النبيذ أو غيره من المشروبات الكحولية من المستودعات وما إلى ذلك قبل أن يتورط في ذلك. لذلك يبدو أن المتآمر غير المتهم هو الذي قام بتنظيمه. عرف جورجيس نوعًا ما كيفية القيام بذلك ، ويبدو أنهم استخدموا Kiryakoz لتفعيله بالفعل. وبعد ذلك ، تم دفع المبالغ المدفوعة ، بعضها للمتآمر غير المتهم ، والبعض الآخر تم دفعه مباشرة إلى جورجيوس وكرياكوز. لذلك كانوا يحصلون على المال مباشرة من هذا أيضًا.
كانت المدفوعات التي تم سدادها هي جميع المدفوعات التي تم سدادها أقل من 10000 دولار ، مما أدى إلى اتهامات غسل الأموال أيضًا. لذا فإن التهم الواضحة في هذه القضية كانت التآمر ثم ، كما تعلمون ، تهمة المؤامرة من حيث صلتها بنقل البضائع المسروقة والتجارة بين الولايات. ثم كانت هناك مؤامرة لارتكاب عمليات غسيل أموال وغسيل أموال فعلي. لذلك كان هناك عدد من التهم الموجهة إليهم. كما تعلم ، بدأنا نوعًا ما في العمل على القضية ربما في يناير 2015 بعد فترة وجيزة من الغسيل الفرنسي ، وبعد ذلك أعتقد أننا تمكنا من توجيه الاتهام ، كما تعلمون ، في غضون عام بحلول فبراير من العام التالي في عام 2016.
آشلي:
حوكم جورجيوس وكرياكوز بشكل منفصل. حُكم عليهم في عام 2018. وحُكم على جورجيس بالسجن 36 شهرًا ، وحُكم على كرياكوز بالسجن 15 شهرًا لأن تاريخه الإجرامي أقل.
سينثيا:
لقد انتهوا جميعًا من جملهم لأن هذه القضية انتهت منذ فترة طويلة. هكذا انتهى كل هذا.
آشلي:
لقد مر أكثر من ثماني سنوات. اثنان من الجناة أنهوا مدة عقوبتهم. واحد منهم مات. إذن ، كيف تغيرت صناعة النبيذ منذ هذه السرقات؟ هل هناك أمان متزايد ، وعدد أقل من جولات القبو الخاصة ، وربما المزيد من أجهزة الإنذار؟ في منطقة بورغندي بفرنسا ، توغل الشرطة في مزارع الكروم لحماية العنب من اللصوص بعد ارتفاع معدلات السرقة في عام 2016 ، لكن سرقات النبيذ لا تزال تحدث في جميع أنحاء العالم. في الآونة الأخيرة ، تصدرت ملكة الجمال وشريكها في الجريمة عناوين الصحف. في عام 2021 ، سرق الثنائي 45 زجاجة من النبيذ من فندق ومطعم إسباني. كانت قيمة الخمور 1.7 مليون دولار.
بالعودة إلى وادي نابا ، رفض متحدث باسم The French Laundry التعليق على سرقات البودكاست. لقد أحدثت عمليات الاقتحام تأثيرًا دائمًا في Garrett Smith ، نادل الغسيل الفرنسي السابق. لقد غيّر طريقة تخزينه وتفتيشه للخمور ، بالإضافة إلى كيفية تدريب الموظفين.
جاريت:
أعتقد أنها كانت مجرد دعوة للاستيقاظ لكثير من الناس. كان مجرد ، كما تعلم ، سكتة دماغية. أنت تعرف ، مثل ، شعرت بالانتهاك إلى حد ما وكان مجرد نوع من ... أعتقد أنه كان أكثر من ذلك ، بدا المزاج من بعيد على الأقل وكأنه أكثر صدمة. كل ما منعني من الدخول في ذلك كان مفتاحًا واحدًا. وعلى ما يبدو ، في المغسلة ، كل ما تحتاجه هو المخل. كل مطعم عملت فيه أو استشرت فيه أو كنت موجودًا فيه ، كما تعلمون ، يتم إغلاق كل هذه الثلاجات كل ليلة. آخر مطعم كنت أديره ، كما تعلم ، إذا نظرت من خلال النافذة ، سترى وهج ثلاجة النبيذ هناك. إنه مثل ، يا رجل ، هذا يبدو مغريًا للغاية ، رؤية هذا التوهج ، مثل ، أوه ، 58 درجة. مثل ، هذه درجة حرارة مثالية لتلك الخمور ليتم سرقتها.
كما تعلم ، أي ساقي سأقوم بتدريبه أو أيا كان ، إنه بالتأكيد شيء أفكر فيه ، مجرد قول ، 'انظر ، مثل ، نحن نثق بك في الحبس. تحتاج إلى قفل كل شيء. سأقدم لك قائمة بكل ما تحتاج إلى قفله '. سواء كان الجميع يفكر بهذه الطريقة أم لا ، إذا كنت سأشتري ذلك للمطعم ، فإنني أشعر بشعور معين من الفخر والملكية عليه. وأود أن أنقل ذلك إلى من كان في اختصاصي أو ، كما تعلم ، كنت مسؤولاً عن التدريب أو التوظيف. لقد اشتريت ذلك النبيذ ، وتناولت هذا النبيذ مثلاً. أنت قمت بتخزينه. أنت تضعه بعيدًا. مثل ، لقد استخدمت جزءًا من نيتك على تلك الزجاجة. هذا ينتمي هنا. إنه في سلسلة من العنب. إنه مثالي. أعرف بالضبط ما تسمى تلك البقعة ، وأعرف عندما يطلب مني مديري ذلك ، يمكنني القيام بذلك في 18 ثانية لأنني أعرف بالضبط مكان ذلك (يضحك). حسنًا ، مرة أخرى ، أحمق في جميع المجالات ، لكن مثل هؤلاء هم أطفالي.
آشلي:
وهو الآن منسق عمليات في شركة Thatcher's Wines ويستشير وينظم المجموعات الخاصة.
جاريت:
وجلبنا مصدقًا ، كما تعلم ، إحدى النساء اللواتي عملن في قضية رودي كورنياوان مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
آشلي:
همم. مورين؟
جاريت:
اه.
مورين داوني ، ضيف:
أنا مورين داوني. أنا مؤسس ومالك شركة Chai Consulting ، وهي شركة لخدمات إدارة جمع النبيذ. ويصادف أن لدينا تخصصًا غريبًا في المصادقة.
آشلي:
مورين داوني. تحدثنا مع مورين في الحلقة الثانية عندما حللنا فضيحة رودي كورنياوان. بالمناسبة ، إذا لم تكن قد استمعت إلى الحلقة الثانية بعد ، فيمكنك الإشارة إليها مباشرة بعد هذه الحلقة. وحتى في ذلك الوقت ، كنت من الأشخاص الوحيدين الذين كانوا يتحدثون عما كان يحدث ، مثل ، مع الاحتيال ومع رودي.
مورين:
تماما.
آشلي:
وقد جعلك هذا نوعًا ما ، مثل ، غريبًا في مجال عملك.
مورين:
أوه ، أنا منبوذ لكثير من الناس. لا بد لي من أخذ حراس شخصيين لتذوق كبير. لقد تعرضت بالفعل لاعتداء جسدي.
آشلي:
يا إلهي.
مورين:
لكن أعني ، هذا مبلغ كبير ، وأنا ، كما تعلم ، كان يُنظر إليّ نوعًا ما على أنني فتاة تتبول على نار المخيم للأولاد. مثل ، الجميع يستمتعون ، لماذا لا يمكنك أن تتركها تذهب؟
آشلي:
عندما أدركت ، حسنًا ، هذا الرجل يحاول تنفيذ بعض الاحتيال هنا ، من أخبرته؟ مثل ، ما هي الخطوة التالية من ذلك؟
مورين:
يا إلهي ، لقد أخبرت كل من سيستمع. أعني ، لقد وصل الأمر بالفعل إلى النقطة التي قالت لي فيها عائلتي ذات مرة ، قال لي أخي ذات مرة ، 'ماو ، عليك أن تتخلى عن الأمر. مثل ، لا أحد يهتم بالنبيذ المزيف '. وقلت ، 'لكن هذا خطأ ، اللعنة. لا!'
آشلي:
البعض يسمي مورين عرابة مصادقة النبيذ.
مورين:
لدينا موقع على شبكة الإنترنت يسمى winefraud.com ، وهو مورد للمستهلكين والمحترفين لمساعدتهم على مصادقة النبيذ الخاص بهم. ولقد أطلقت بالفعل شركة Web3 لمكافحة الاحتيال تسمى Chai Vault ، وهي عبارة عن دفاتر سجلات مؤمنة من خلال blockchain للأصالة والمصدر. لذلك ، لمدة 25 عامًا تقريبًا ، كنت أحارب قضية الاحتيال في النبيذ ، وآمل الآن أن أكون قد وجدت حلاً سيساعد المنتجين والمستهلكين.
آشلي:
تساعد مصادقة النبيذ المالكين على التأكد من أن نبيذهم من أصل جدير بالثقة ، وأن السقاة لديهم المزيد من المعلومات للحفاظ على سجلاتهم في نصابها الصحيح. الآن ، تجعل التقنيات الجديدة تتبع النبيذ أكثر سهولة. تذكر أن السبب وراء سهولة تتبع هذه الخمور إلى ولاية كارولينا الشمالية يرجع إلى الأرقام التسلسلية. تقدم blockchain حلاً فريدًا هنا ، سجلات يمكن تتبعها تظهر كل مالك شرعي للنبيذ.
مورين:
كثير من تجار التجزئة لا يحبونني حقًا لأنني جعلت عملهم أكثر صعوبة. أنا لا أثق ، أنا أتحقق. الثقة هي ما أوصلنا إلى ما نحن فيه. كما تعلم ، 'أوه ، صدقني ، لقد اشتريت من هذا الرجل لمدة 30 عامًا.' لا يهمني ، هل تعلم؟ ربما كان يبيع لك منتجات مزيفة لمدة 30 عامًا. لا يتنازع الناس على القدرة على المصادقة. هناك الكثير من تجار التجزئة القدامى ، وخاصة في الولايات المتحدة ، الذين يبيعون النبيذ المزيف ، سواء كانوا يعرفون ذلك أم لا. ولا أعتقد أن كل من يبيع المنتجات المقلدة يفعل ذلك عن قصد ، لكن الكثير من الناس يفضلون الإنكار المعقول. 'أوه ، لم أكن أعرف.' كما تعلم ، عندما يتم القبض عليهم ، 'أوه ، لم أكن أعرف.'
أي شيء نقوم بمصادقته ، نضعه في Chai Vault ، والذي يعطي ، دفتر أستاذ مؤمن بواسطة blockchain يوضح أن الزجاجة أصلية ، كما تعلمون ، أين تمت المصادقة عليها ، من قبل من. ويظهر أيضًا أي معلومات عن المصدر. ثم إذا باع شخص ما الزجاجة ، يتم تحديث دفتر الأستاذ بالمعلومات الجديدة. ويمكن تشفير اسم المشتري بحيث لا يمكن لأي شخص آخر رؤيته ، ولكن معلومات البيع الفعلية ليست كذلك. كما تعلم ، يظل البائع وتاريخ البيع في blockchain ليراه الناس ، حتى يتمكنوا بالفعل من تتبع أصل الزجاجة. وأنت تعلم ، حتى نبدأ في استخدام الكثير من تطبيقات Web3 هذه ، سنواصل الثقة. وأنا لا أثق ، أنا أتحقق.
آشلي:
أما بالنسبة للنبيذ المسروق الذي أعيد إلى The French Laundry ، فقد تم بيع بضع زجاجات تحمل ملصق Well-Traveled Wine. ولا يسعنا إلا أن نتخيل أن الزجاجات الأخرى قد تمتعت بها الآن.
جاريت:
لقد فكرت بهذه الطريقة كثيرًا على مر السنين. أنا فقط مثل ، 'يا رجل ، مثل ، كان بإمكانهم فقط الاستمتاع بحفلة رائعة حقًا.'
آشلي:
شكرًا على الاستماع إلى Vinfamous ، وهو بودكاست من تأليف Wine Enthusiast. حسنًا ، هذا كل شيء لهذا الموسم. أعلم ، أعلم ، أنني أشعر بالضيق الشديد أيضًا ، ولكن يمكنك الاستماع إلى حلقاتنا التي تم بثها سابقًا والتي تحكي كل حكايات الجشع والحسد والقتل في الوقت الحالي. إذا كنت من المعجبين ، أخبر صديقًا عن العرض. نود أن يستمعوا إليهم. يمكنك نشر مراجعة من فئة الخمس نجوم وإخبارنا بما أعجبك في الموسم الأول ، وتأكد من متابعتك للعرض ، لذلك عندما يكون هناك شيء جديد في الخلاصة ، ستكون أول من يراه. وإذا كنت تريد المزيد من عشاق النبيذ ، فاطلع على برنامج Wine Enthusiast Podcast للاطلاع على وجهة نظر المطلعين على عالم النبيذ.
يتم إنتاج Vinfamous بواسطة Wine Enthusiast بالشراكة مع Pod People. شكر خاص لفريق الإنتاج لدينا ، دارا كابور ، سامانثا سيت والفريق في Pod People: Anne Feuss و Matt Sav و Aimee Machado و Ashton Carter و Danielle Roth و Shaneez Tyndall و Carter Wogahn.
(موضوع الموسيقى يتلاشى)
