خزينة النبيذ عقارات (TWE) تدعي أن شركة Rush Rich Pty Ltd ، وهي شركة منتجة للنبيذ بالجملة مسجلة في جنوب أستراليا ، تستخدم بشكل غير قانوني علامة TWE التجارية Ben Fu في النبيذ الأسترالي الذي يُباع في الصين.

Ben Fu - الذي يُترجم إلى 'مطاردة الممتلكات' - هو الاسم الذي تستخدمه TWE قانونيًا في الصين للنبيذ في بنفولدز بما في ذلك Grange ، أستراليا المكافئة لشركة Bordeaux Premier Cru. للتوافق مع قوانين الملصقات المحلية ، تم العثور على الأحرف الصينية لـ Ben Fu على الملصق الخلفي واسم Penfolds في المقدمة.

كان الحكم الأخير في صالح TWE ، رفض مكتب العلامات التجارية الأسترالي (IP Australia) طلب Rush Rich لعلامة Ben Fu التجارية ، قائلاً إنه من الواضح 'محاولة اغتصاب سمعة العلامة التجارية' Penfolds '.

أشارت كارولين كون ، المتحدثة باسم TWE ، إلى أن قرار IP Australia 'يتماشى مع الموقف السابق لمكتب العلامات التجارية الصيني ، في إلغاء حقوق Rush Rich في علامة Ben Fu الصينية على أسس مماثلة من سوء النية'.

وصف مايكل كلارك ، الرئيس التنفيذي لشركة TWE ، انتهاك العلامة التجارية بأنه 'غير معقول'.

قال كلارك: 'نبلغ أي مشغلين سيئين النية في أستراليا - وأي شخص يعمل مع هؤلاء المشغلين - بأن هذا الاستغلال لن يتم التسامح معه'.

جاء حكم IP Australia الأسبوع الماضي بعد أن أمرت محكمة فيدرالية أسترالية Rush Rich بعدم استخدام علامة Ben Fu التجارية إلا بعد سماع الدعوى القضائية.

بدأت جهود Rush Rich للاستمتاع في ضوء شهرة Grange و TWE العام الماضي عندما أصدرت بيانًا صحفيًا باللغة الصينية يشير إلى أن لديها علاقة مع أكبر منتج للنبيذ في أستراليا وتقليد تسميات نبيذ Penfolds للترويج لنبيذها السائب.

تم تقييد التدقيق في النبيذ الأسترالي للتصدير على 'مصداقية' الصياغة الموجودة على الملصقات ، لكن الاتحاد الأسترالي لصانعي النبيذ (WFA) سوف يتخذ إجراءات صارمة ضد الممارسات الخادعة ويحذر إذا تم اختراق الملكية الفكرية لشركة النبيذ الأسترالية ، فقد يتم إلغاؤها أو تعليقها.

قال توني باتاغلين ، الرئيس التنفيذي لـ WFA: 'على نحو متزايد ، نسمع عن المزيد من هذه القضايا'. 'عندما يغادر النبيذ أستراليا ، يجب أن نكون قادرين على الأقل على التأكد من أنه قانوني.'

ال رابطة النبيذ الصيني في أستراليا (CWAA) تقول إن لديها 120 عضوًا ، معظمهم في أستراليا بتأشيرات عمل توفر مسارًا للحصول على الإقامة الدائمة والمواطنة. أعضاء CWAA أيضا في حالة غضب بشأن قضية Rush Rich.

يدعم Kandy Xu ، الشريك المؤسس لـ CWAA ، الإجراءات القانونية لـ TWE. قالت: 'نحن جميعًا مستاءون'. 'سيضر هذا بأعضائنا والعلامة التجارية الأسترالية في الصين.'

قال شو: 'اعتقدنا أن بعض هيئات صناعة النبيذ يمكن أن تفعل شيئًا لوقف هذا الإجراء في أستراليا'.

استحوذ السوق الآسيوي على 48٪ أو 117 مليون دولار أسترالي (94.4 مليون دولار) من ارتفاع أرباح TWE في النصف الأول من السنة المالية 2017-2018.

لم يرد Rush Rich على العديد من المكالمات الهاتفية ورسائل البريد الإلكتروني التي تطلب التعليق.